Prevod od "moreš mi" do Srpski


Kako koristiti "moreš mi" u rečenicama:

Ne moreš mi nuditi več od tega.
Не можеш да ми пружиш више од овог.
Ne moreš mi narediti tega, prasica ušiva!
Ne možeš ovo da mi uradiš, kuèko odvratna!
Ne moreš mi govoriti, kaj bom delal s svojim življenjem.
A što ja da radim s ostatkom svog života?
Ne moreš mi vrniti tistega, kar si mi vzel.
Ne možeš vratiti šta si mi uzeo.
Vem, ampak ne moreš mi vsega verjeti.
Znam! Ali ti ne slušaš šta ti ja govorim.
Ne, ne, ne, ne moreš mi ga vzeti.
Ne, ne, ne, Nemožeš da ga odvojiš od mene.
Vem, da si razburjen, dragi ali moreš mi verjeti, ko ti rečem, da dojenček ne bo spremenil tega, kar jaz čutim do tebe.
Znam da si uzrujan, dušo, ali moraš mi vjerovati kad ti kažem da dijete neæe promijeniti ono što ja osjeæam za tebe.
Ti nisi moja mama Ne moreš mi govoriti kaj naj naredim.
Ti nisi moja mama Ne možeš mi reæi šta mogu.
Ne moreš mi ukazovati, kaj naj počnem!
Ti mi ne možeš reæi šta da radim!
Ne moreš mi govoriti, kaj naj počnem.
Neæeš mi ti govoriti šta da radim, nisi moj otac.
Ne moreš mi zameriti, da sem poskusil.
Dobro, ne govori više. Probao sam. Ne možeš me kriviti zbog toga.
Ne moreš mi zapovedati, s kom lahko govorim.
Ne možeš da mi kažeš s' kim æu da prièam.
Ne, vem, vem, ne moreš mi povedati.
Znam, znam, ne možeš mi reæi.
Ne moreš mi reči, da še nisi prečkal meje, da bi rešil koga.
Hoceš da mi kažeš da nikad nisi prešao preko crte moralnosti u pokušaju da spaseš nekog.
"Zapleteno" v smislu ne bi razumela, ali ne moreš mi povedati?
Komplicirano kao "ne bih razumjela", ili mi ne možeš reæi?
Ne moreš mi požvižgati kot kakšnemu cucku.
Ja ne mogu biti prizvan kao neko štene nečiste rase.
Ne moreš mi eksplodirati glave z mislimi!
Ne možeš mi raznijeti glavu umom!
Ne moreš mi vrniti denarja, ne moreš zamenjati blaga.
Ne možeš da mi vratiš pare, a neæeš da mi zameniš robu.
Ne moreš mi pomagati in nehaj se pretvarjati, da mi lahko.
Ne možeš mi pomoæi i prestani se pretvarati kao da možeš.
Ne moreš mi zameriti, ali ne?
Ne možeš me kriviti, zar ne?
Ampak moreš mi povedat, kako je izgledala, da jo najdem, preden prizadane še koga.
Ali trebas da mi kazes kako je izgledala Da bi mogao da je nadjem pre nego sto povredi jos nekog.
Ne moreš mi ukazovati, kako naj živim.
Ne možeš da mi govoriš kako da živim.
Ne moreš mi povedati, da še nihče ni pobegnil iz te Fantomske cone.
Ne možeš mi reæi da nitko nikad nije pobjegao iz te Fantomske zone.
Lahko bežiš, a ne moreš mi ubežati.
Možeš da bežiš ali neæeš pobeæi!
Ne moreš mi ukazati, s kom se lahko družim in s kom ne.
Ne možeš mi više govoriti s kim ċu se, ili neċu, družiti.
Ne moreš mi zdaj reči, da je to bil najbolj zanič trenutek vreden spomina?
Nemoj mi reći da to mi je bilo dovoljno da odemo dalje.
Ne moreš mi preprečiti, da jo vidim.
Ne možeš da mi zabraniš da je vidim.
Ne moreš mi reči, da kar vse prepustim Mickeyju Cohenu.
Ne možeš da tražiš od mene da Mikiju predam Los Anðeles.
Frank, ne moreš mi zdaj dati še ene naloge.
Frenk, zezaš! Ne možete da mi dajete još jedan zadatak!
In ne moreš mi nič, ker si navaden prestrašeni starec, ki ne želi nazaj v zapor.
Ma šta uradio, neæeš me zaustaviti, jer ti si samo uplašeni starac, koji ne želi ponovo u zatvor.
Zoe, ne moreš mi reči, naj končam, in se potem zapreti.
Не можеш рећи да свршим а онда се ућутиш.
Ne moreš mi dati, česar si želim. –Poskusi.
Ono što želim, ne možeš mi kupiti.
Ne moreš mi povedati, da so dejansko mislil pomagati.
Valjda ne razmišljaš da mu pomogneš.
Ne moreš mi kar tako vzeti svetilke in me zapustiti.
Ne možes uzeti svetlo i ostaviti me tamo. Zao mi je!
Ne moreš mi reči, da nisi razmišljal o tem.
Ne mozes mi reci da nisi razmisljao o tome.
Ne moreš mi dati ničesar, kar bi si želel. –Lahko.
Не можеш ми дати оно што желим. Може.
Ne moreš mi govoriti, kaj naj delam.
Ne možeš da mi govoriš šta da radim.
Ako moreš, mi odgovori, pripravi si besede proti meni, postavi se!
Ako možeš, odgovori mi, pripravi se i stani mi na suprot.
Daj račun o gospodarstvu svojem, zakaj ne moreš mi dalje gospodariti.
Daj račun kako si kućio kuću: jer više ne možeš kućom upravljati.
0.51448488235474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?